SICK CLV490 Instructions d'exploitation télécharger pdf (Page 155)

Operating Instructions Chapter 8

CLV490 Bar Code Scanner

8009993/RA61/2007-07-20 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8-13

Troubleshooting

CLV490 integrated in OTS400 Omni Tracking System

Malfunction Possible cause Remedy

1. Trigger mode in the CLV490:

OTS trigger

Reading mode "Start/stop":

CLV490 not triggered by the OTC400:

– the "Sensor" LED does not light up

– the red scan line does not appear

• Incorrect reading pulse source para-

meterized in the CLV490.

• CLV490 not parameterized as Slave.

• CAN interface incorrectly parameterized

in the CLV490.

• Sensors for start and stop of reading trig-

ger: incorrectly connected to OTC400 or

switching inputs incorrectly parameter-

ized.

• "Master/Slave" mode not selected in

the OTC400.

• In the "CLV-Setup" program: choose the

D

EVICE CONFIGURATION tab, READING TRIG-

GER SOURCE section: is "OTS trigger"

mode selected?

• In the "CLV-Setup" program: choose the

D

EVICE CONFIGURATION tab, click the TRACK-

ING PARAMETERS button, RELEASE POINTS

section: OBJECT RELEASE POINT/END OF

READING FIELD/DATA OUTPUT section:

"0 mm" selected?

Check box "M

ASTER/SLAVE VIA OTC" acti-

vated?

• Check: CAN

INTERFACE tab, CAN INTERFACE

FUNCTION section: "OTS slave" as well as

"data transfer rate" selected in accor-

dance to OTC400?

• Check connection and parameterization

of switching inputs, see OTS400 Opera-

ting Instructions (no. 8008869, English

edition).

• Check in OTC400 with the "CLV-

Setup" program:

choose the DEVICE CONFIGURATION tab,

click the READING PARAMETERS tab, OPERAT-

ING MODE section: one of the two modes

for master/slave selected?

2. Trigger mode in the CLV490:

OTS trigger

Reading mode "Tracking":

CLV490 not triggered by the OTC400:

– the "Sensor" LED does not light up

– the red scan line does not appear

• Incorrect reading pulse source para-

meterized in the CLV490.

• CAN interface incorrectly parameterized

in the CLV490.

• Sensor for beginning of object (at the be-

ginning of the reading field) incorrectly

connected to OTC400 or switching input

incorrectly parameterized.

• Incorrect operation mode selected in the

OTC400.

• In the "CLV-Setup" program: choose the

DEVICE CONFIGURATION tab, READING TRIG-

GER SOURCE section: "OTS trigger" mode

selected?

• Check: CAN INTERFACE tab, CAN INTERFACE

FUNCTION section: "OTS Slave" as well as

"data transfer rate" selected in accor-

dance to OTC400?

• Check connection and parameterization

of switching inputs, see OTS400 Opera-

ting Instructions (no. 8008869, English

edition).

• Check in OTC400 with the "CLV-Setup"

program: choose the DEVICE CONFIGURATI-

ON tab, click the READING TRIGGER PARAME-

TERS button, OPERATING MODE section:

"Increment controlled (Tracking)" select-

ed?

Table 8-7: Troubleshooting: reading trigger errors in Reading mode (CLV490 integrated in OTS400 Omni Tracking System)

1 2 ... 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 ... 269 270

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire